圣诞颂歌《平安夜》的诞生地是哪里？

据说，1818年，在奥地利一个叫奥伯多夫的小镇上，住着一位不知名的乡村牧师。这个圣诞节，摩尔发现教堂风琴的管子被老鼠咬了，来不及修复。如何庆祝圣诞节？摩尔对此很不高兴。他突然想起路加福音记载，耶稣降生时，天使们在给伯利恒外的牧羊人报喜后唱着颂歌：“荣耀归于至高之处的上帝，平安归于地上他所喜悦的人。”他灵机一动，根据这两段诗句写了一首赞美诗，名字叫平夜。

圣诞颂歌 平安夜 歌词

平安夜

平安夜圣夜

一切平静，一切光明

围绕着你的圣母和孩子

神圣的婴儿如此温柔

安息吧

安息吧

平安夜，圣夜，

牧羊人一看到这景象就发抖。

荣耀从远处的天堂流淌，

只有主人唱哈利路亚；

救世主基督诞生；

救世主基督诞生了。

平安夜，圣夜，

上帝之子，爱的纯净之光。

从你神圣的脸上放射出光芒，

随着救赎恩典的来临，

主耶稣，在你出生时；

主耶稣，在你出生时。

德语歌词

stille nacht，heilige nacht

静止的nacht，黑色的nacht！

alles schl ft，einsam wacht

nur das traute hochheilige paar。

holder knabe im lockigen haar，

schlaf in himmlischer ruh，

schlaf in himmlischer ruh

stille nacht，heilige nacht，

hirten erst kundgemacht

哈利路亚，

这是一个很好的例子，

上帝，上帝，

天啊，太棒了！

stille nacht，heilige nacht，

戈特索恩，你好吗

lieb aus deinem g ttlichen mund，

我们被打晕了，

基督，在戴纳格伯特，

基督，在戴纳格伯特！

汉语歌词

中文译本是由中国五四时期的基督徒刘婷芳翻译的。

平安夜

平安夜，神圣的夜晚！

黑暗中，光华四射，

据圣母和婴儿所说，

多么善良无辜，

享受天赐睡眠，享受天赐睡眠。

平安夜，神圣的夜晚！

牧羊人，在荒野中，

突然我看到了天空中的光辉。

听到天军唱哈利路亚，

救世主今晚诞生，救世主今晚诞生！

平安夜，神圣的夜晚！

上帝之子爱，光明灿烂，

救赎的黎明到来了，

圣洁的脸庞闪耀着光辉，

耶稣我主诞生了，耶稣我主诞生了！